główne PUNKTY

1

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy podtrzymał postanowienie Prokuratury Rejonowej Bydgoszcz-Północ o umorzeniu śledztwa w sprawie spektaklu „Nasza przemoc, wasza przemoc”.

2

Wystawiona w 2016 r. w Teatrze Polskim w Bydgoszczy sztuka zawierała wiele elementów obrazoburczych dla chrześcijan i Polaków.

3

W spektaklu przedstawiono m.in. scenę symulowanego gwałtu dokonanego na osobie ucharakteryzowanej na muzułmankę przez postać stylizowaną na Jezusa Chrystusa. Jedna z aktorek wyciągnęła też z między nóg materiał przypominający polską flagę.

4

Reżyserem przedstawienia był Chorwat Olivier Frijić, znany z innej bluźnierczej sztuki – „Klątwy”.

5

Pomocy prawnej pokrzywdzonym udzielił Instytut Ordo Iuris.


Po 9 latach zakończyło się postępowanie w sprawie spektaklu „Nasza przemoc, wasza przemoc” („Nase nsilije i vase nasilije”) wystawianego w 2016 r. w Teatrze Polskim w Bydgoszczy. Zostało ono umorzone w grudniu 2024 r. przez Prokuraturę Rejonową Bydgoszcz-Północ. Instytut Ordo Iuris reprezentujący w postępowaniu pokrzywdzonych złożył zażalenie na decyzję prokuratury. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy utrzymał jednak w mocy postanowienie o umorzeniu. Reżyserem spektaklu był Chorwat Olivier Frijić, twórca innego przedstawienia – „Klątwy”, co do której również wiele lat toczyło się postępowanie.

Zawiadomienie w tej sprawie złożyły dwie kobiety, które były widzami spektaklu wystawionego 25 września 2016 r. Przedstawienie odgrywane było w języku obcym z wyświetlanymi polskimi napisami. Elementy bluźniercze wystąpiły już na początku spektaklu. Sztuka rozpoczęła się od kolędy „Cicha noc”, przy dźwiękach której aktorzy rozbierali się do naga i łączyli się w pary hetero- i homoseksualne, po czym wykonywali czynności o charakterze erotycznym. W innej ze scen na krzyżu utworzonym z kanistrów na benzynę wisiał mężczyzna w wieńcu podobnym do korony cierniowej. Aktor miał na biodrach biało-czerwoną przepaskę. Mężczyzna zszedł z krzyża i podszedł do aktorki mającej na twarzy chustę przypominającą muzułmański hidżab. Aktor zerwał jej chustę z twarzy, po czym pchnął kobietę na ziemię i dokonał na niej symulowanego gwałtu. Twarz kobiety wyrażała cierpienie i poniżenie. W trakcie spektaklu doszło też do sceny, w której aktorka grająca muzułmankę wyciągnęła biało-czerwony materiał z krocza. Następnie został on pionowo zawieszony nad sceną.

Prokuraturę Rejonowa Bydgoszcz-Północ zdecydowała się jednak umorzyć postępowanie. Postanowienie w tej sprawie zostało wydane 31 grudnia 2024 r. Zdaniem prokuratury, spektakl „nie zawiera znamion czynów zabronionych w postaci obrazy uczuć religijnych, publicznego znieważenia przedmiotu czci religijnej i flagi Rzeczypospolitej Polskiej”. Prokurator utrzymywał, że nie można uznać, że przedmiot wyjmowany przez aktorkę z krocza jest flagą Polski, mimo że w spektaklach granych w innych krajach materiał ten przypominał odpowiednio flagę Austrii, Niemiec i Słowacji.

Zażalenie na to umorzenie złożył Instytut Ordo Iuris. Prawnicy wskazali, że prokurator w uzasadnieniu postanowienia nie wskazał jasno, jaki stan faktyczny sprawy ustalił, które dowody uznał za wiarygodne, a które odrzucił oraz na jakiej podstawie uznał, że nie doszło do przestępstwa. Ponadto wskazywał, że w uzasadnieniu umorzenia błędnie oceniono zeznania świadków. Pojawiają się tam daleko idące sprzeczności z całością materiału dowodowego, m.in. stwierdzenie, że użyty w spektaklu materiał nie był flagą państwową. Instytut podkreślił również, że wykorzystane w postępowaniu opinie biegłych są w większości nazbyt lakoniczne i nie zawierają uzasadnienia przedstawianych w niej twierdzeń, uniemożliwiając rzeczowe ustosunkowanie się do nich przez strony oraz dokonanie ich oceny przez organ procesowy, a następnie sąd.

Ordo Iuris wskazuje również, że wolność wypowiedzi i ekspresji artystycznej nie jest niczym nieograniczona, co potwierdza orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego i Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.

W wydanym w ostatnich dniach orzeczeniu, Sąd Okręgowy w Bydgoszczy utrzymał w mocy postanowienie prokuratury. Sąd przyznał, że uzasadnienie umorzenia zawierało wady, jednak ocena dowodów została dokonana w sposób prawidłowy. W ocenie sądu, reżyser nie miał zamiaru znieważenia polskiej flagi i obrazy uczuć religijnych.

Czytaj też:

Źródło zdjęcia okładkowego: iStock

Wesprzyj nas

Czytaj więcej

KE popiera możliwość finansowania aborcji ze środków unijnych – decyzja wbrew kompetencjom Unii Europejskiej
27 lutego 2026

KE popiera możliwość finansowania aborcji ze środków unijnych – decyzja wbrew kompetencjom Unii Europejskiej

Państwa członkowskie będą mogły dobrowolnie korzystać z funduszu europejskiego, tzw. European…

Ideologia gender, edukacja seksualna oraz procedury „zmiany płci” krytykowane przez ekspertów na forum ONZ
26 lutego 2026

Ideologia gender, edukacja seksualna oraz procedury „zmiany płci” krytykowane przez ekspertów na forum ONZ

Uczestnicy konferencji wskazywali, że tego typu praktyki uderzają w godność…

Proces młodej matki sprzeciwiającej się imigracji. Pierwsza rozprawa w Zamościu
25 lutego 2026

Proces młodej matki sprzeciwiającej się imigracji. Pierwsza rozprawa w Zamościu

Kluczowy świadek oskarżenia składał obszerne zeznania dotyczące ogólnej sytuacji społecznej…

Masowa migracja „procesem samobójczym” – polska premiera raportu „Odzyskać kontrolę. Renacjonalizacja polityki migracyjnej i azylowej UE”
25 lutego 2026

Masowa migracja „procesem samobójczym” – polska premiera raportu „Odzyskać kontrolę. Renacjonalizacja polityki migracyjnej i azylowej UE”

Publikacja wykazuje, że państwa członkowskie Unii Europejskiej mogą odzyskać realne…

Ministerstwo ignoruje konsekwentną linię orzeczniczą SN. Spór o odwołanie rzecznika
24 lutego 2026

Ministerstwo ignoruje konsekwentną linię orzeczniczą SN. Spór o odwołanie rzecznika

Postanowienie, na które powołuje się Ministerstwo Sprawiedliwości, w istocie stanowi…

Portoryko uznaje dziecko poczęte za człowieka i zaostrza kary za zabójstwo kobiety w ciąży
24 lutego 2026

Portoryko uznaje dziecko poczęte za człowieka i zaostrza kary za zabójstwo kobiety w ciąży

Gubernator Portoryko podpisała projekt ustawy klasyfikujący zabójstwo kobiety w ciąży…

Miniony tydzień w Ordo Iuris oraz Centrum Życia i Rodziny
20 lutego 2026

Miniony tydzień w Ordo Iuris oraz Centrum Życia i Rodziny

W Klubie Stańczyka miała miejsce inauguracja Studium Służby Ojczyźnie, nowego…

„W poszukiwaniu zasad katolickiego wychowania” – spotkanie w Klubie Stańczyka
20 lutego 2026

„W poszukiwaniu zasad katolickiego wychowania” – spotkanie w Klubie Stańczyka

Seminarium poświęcone było encyklice papieża Piusa XI „Divini illius Magistri”.

Stop finansowaniu aborcji z budżetu UE – obywatelski apel do władz europejskich
19 lutego 2026

Stop finansowaniu aborcji z budżetu UE – obywatelski apel do władz europejskich

Instytut Ordo Iuris przygotował petycję, która wzywa do zaniechania wdrażania…

KROPS alarmuje. Tranzycja w polskich szkołach
19 lutego 2026

KROPS alarmuje. Tranzycja w polskich szkołach

Koalicja na Rzecz Ocalenia Polskiej Szkoły podczas konferencji prasowej zwróciła…