· Naczelny Sąd Administracyjny ogłosił wyrok, w którym utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji z 2020 r., odmawiając umieszczenia w dowodzie osobistym dziecka „dwóch matek”, zamiast prawdziwych, biologicznych rodziców.

· Aktywiści LGBT prowadzą sprawę „dwóch matek” już od 8 lat – początkowo usiłowali wymusić na Urzędzie Stanu Cywilnego wpisanie dwóch kobiet do aktu urodzenia, co jednak zablokował w 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, a następnie w 2020 r. Naczelny Sąd Administracyjny.

· Instytut Ordo Iuris przyłączył się do postępowania, udostępniając NSA swoją opinię, po której sąd już w 2019 r. wydał wiążącą uchwałę w tym zakresie, stwierdzając niedopuszczalność wpisywania w polskim akcie urodzenia dziecka dwóch osób tej samej płci jako rzekomych „rodziców”.

· Wcześniej, w 2022 r., zapadł analogiczny wyrok NSA, odmawiający wpisania do polskiego aktu stanu cywilnego „dwóch ojców”.

 

„Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego wydany wbrew ideologii aktywistów LGBT przypomina, że jedną z podstawowych zasad polskiego porządku prawnego jest zasada naturalnego pochodzenia dziecka, które zawsze ma tylko jedną matkę – kobietę – i tylko jednego ojca – mężczyznę” – wskazuje adw. Nikodem Bernaciak, starszy analityk w Centrum Badań i Analiz Instytutu Ordo Iuris.

 

W środę 28 lutego 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny ogłosił wyrok (sygn. akt II OSK 1303/21), w którym oddalił skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 20 listopada 2020 r. (sygn. akt IV SA/Wa 1618/20), utrzymując zaskarżony wyrok w mocy. WSA orzekł wtedy, że „w polskim porządku prawnym nie jest w ogóle możliwe uznanie za rodzica osoby tej samej płci co rodzic biologiczny”, a „okoliczność ta nie pozbawia małoletniego prawa do uzyskania numeru PESEL oraz dowodu osobistego”, gdyż „w takim przypadku rubryka, w której winien być wpisany ojciec małoletniego skarżącego, powinna zostać niewypełniona. W ten sposób, z jednej strony, chronione są prawa małoletniego skarżącego do otrzymania numeru PESEL oraz polskiego dokumentu tożsamości, a z drugiej strony, nie dochodzi do naruszania podstawowych zasad polskiego porządku prawnego. W ramach tych zasad przyjmuje się, że rodzicielstwo obejmuje macierzyństwo i ojcostwo, a nie dwa macierzyństwa lub dwa ojcostwa”.

 

WSA podkreślił także, że „umiejscowienie w art. 18 Konstytucji RP rodzicielstwa po pojęciach małżeństwa, rodziny i macierzyństwa wskazuje na ścisły ich związek. Podobnie jak miało to miejsce w odniesieniu do innych pojęć, o których mowa w powołanym przepisie Konstytucji RP, uzasadnione jest odwołanie się do znaczenia, jakie pojęcie to ma w języku ogólnym. Oznacza ono fakt biologiczny – pochodzenie dziecka od rodziców oraz oparty na tym fakcie łączący te osoby stosunek prawny. Taki stosunek prawny występuje w dwóch postaciach – jako macierzyństwo i jako ojcostwo”. Sąd orzekł zatem, że „na gruncie art. 18 Konstytucji RP rodzicielstwo to stosunek prawny występuje w dwóch postaciach – jako macierzyństwo i jako ojcostwo. Wykluczone jest zatem w polskim porządku prawnym uznanie – w aspekcie praw stanu cywilnego – rodzicielstwa osób tej samej płci”. Aktywiści LGBT, którzy uczestniczyli w postępowaniu, stwierdzając, że „NSA uznał, że wyrok i uzasadnienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie są poprawne, interesy dziecka nie są zagrożone i nie doznaje ono dyskryminacji, a miejsce imienia ojca w rejestrze PESEL ma pozostać niewypełnione”.

 

Sprawa „dwóch matek” trwa już od marca 2016 roku, kiedy to w Wielkiej Brytanii urodzony został Victor, za którego „rodziców” chciałyby być uznawane dwie kobiety – Sylwia i Małgorzata – tworzące związek homoseksualny. W kwietniu kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Piasecznie odmówił dokonania transkrypcji zagranicznego aktu urodzenia, powołując się na normę wynikającą z przepisu art. 107 pkt 3 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 2023 poz. 1378, z późn. zm.), zgodnie z którym „Kierownik urzędu stanu cywilnego odmawia dokonania transkrypcji, jeżeli transkrypcja byłaby sprzeczna z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej”. W maju decyzja została utrzymana w mocy przez wojewodę mazowieckiego, a wyrokiem z dnia 20 października 2016 r. (sygn. akt IV SA/Wa 1784/16) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję wojewody. Wyrok został następnie zaskarżony do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

 

W maju 2019 r. Instytut Ordo Iuris opublikował opinię prawną w sprawie niedopuszczalności dokonania transkrypcji zagranicznego aktu stanu cywilnego potwierdzającego dokonanie czynności sprzecznej z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej. Ponownie została ona opublikowana w lipcu 2019 r. w ramach projektu „Jak zatrzymać obchodzenie prawa rodzinnego przez ruch LGBT”. W październiku 2019 r. trafiła również do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który w wydanej w składzie siedmiu sędziów uchwale z 2 grudnia 2019 r. (sygn. akt II OPS 1/19) podzielił stanowisko Ordo Iuris, stwierdzając, że „Prawo polskie nie zna instytucji «rodziców jednopłciowych» i nie przyznaje związkom partnerskim praw rodzicielskich. Naczelny Sąd Administracyjny uznając sprzeczność z podstawowymi zasadami polskiego prawa rodzinnego, transkrypcję aktu urodzenia, w którym jako rodzice wpisane zostały osoby tej samej płci, ma na uwadze skutki, jakie zaistniałyby w polskim porządku prawnym w wyniku jej dokonania. Zagrożona byłaby spójność polskiego systemu prawa, w którym funkcjonowałyby polskie akty urodzenia zawierające dane, których nie można byłoby umieścić w akcie rejestrującym urodzenie dziecka w Polsce”.

 

W ślad za uchwałą, Naczelny Sąd Administracyjny wydał także wyrok z 11 lutego 2020 r. (sygn. akt II OSK 1330/17), w którym orzekł, że „uchwała składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego jest w danej sprawie wiążąca”, a „z orzecznictwa ETPC nie wynika generalny obowiązek transkrypcji zagranicznych aktów urodzenia dzieci, których jedno z rodziców pozostaje w jednopłciowym związku partnerskim”. Sąd podkreślił, że „to nie sama odmowa transkrypcji aktu urodzenia dziecka może powodować odpowiedzialność państwa za naruszenie Konwencji, ale jej skutki i brak ochrony przed negatywnymi konsekwencjami braku transkrypcji. Skutki te podlegać będą jednak ocenie w odrębnych indywidualnych postępowaniach, np. w związku z ewentualną odmową wydania dowodu tożsamości”. Postępowanie zakończone wyrokiem NSA z 28 lutego 2024 r. było zatem konsekwencją tej wzmianki NSA sprzed 4 lat, która miała stanowić tylko przykład, jednak skarżąca potraktowała ją jako zachętę do wystąpienia o dowód tożsamości uwzględniający „dwie matki”.

 

Wcześniej, wyrokiem z 6 lipca 2022 r. (sygn. akt II OSK 2376/19) Naczelny Sąd Administracyjny wydał analogiczny wyrok w odniesieniu do zamiaru wpisania do polskiego aktu urodzenia „dwóch ojców”, podtrzymując wyrok WSA w Warszawie z 8 stycznia 2019 r. (sygn. akt IV SA/Wa 2618/18), utrzymujący w mocy decyzję wojewody odmawiającą dokonania takiej transkrypcji. Instytut Ordo Iuris podkreślił wówczas, że „uzasadnienie wyroku odbiega jednak od ugruntowanej wykładni rt.. 18 dotyczącego ochrony tożsamości małżeństwa. Zdaniem NSA, z artykułu tego wynika, że małżeństwo kobiety i mężczyzny jest szczególnie chronione przez polskie prawo, jednak nie jest to jednoznaczne z konstytucyjną definicją małżeństwa”. Instytut Ordo Iuris przygotował opinię prawną na ten temat, w której przypomina, że przepis o szczególnej ochronie małżeństwa jako związku kobiety i mężczyzny został wprowadzony właśnie po to, aby zapobiec wdrożeniu do polskiego prawa regulacji nadających związkom jednopłciowym przywileje należne małżeństwom. Rok temu zapadł także podobny wyrok NSA z 27 lutego 2023 r. (sygn. akt II OSK 388/20), który również był komentowany przez Instytut Ordo Iuris, jako uczestnika postępowania.

Czytaj więcej

Surogacyjne targi w sercu Warszawy. Ordo Iuris od lat mówi: to nie usługa, to handel ludźmi
26 sierpnia 2026

Surogacyjne targi w sercu Warszawy. Ordo Iuris od lat mówi: to nie usługa, to handel ludźmi

W dniach 12–13 września ukraińska firma BioTexCom planuje w Warszawie…

Przetasowania w wyścigu o fotel Sekretarza Generalnego ONZ. Nowa kandydatka w grze
26 sierpnia 2026

Przetasowania w wyścigu o fotel Sekretarza Generalnego ONZ. Nowa kandydatka w grze

Rada Bezpieczeństwa ONZ przeprowadziła drugą turę tajnego referendum w sprawie…

Surogacja i dyskryminacja matek – ONZ publikuje polskie wersje raportów Specjalnego Sprawozdawcy
25 sierpnia 2026

Surogacja i dyskryminacja matek – ONZ publikuje polskie wersje raportów Specjalnego Sprawozdawcy

Biuro Wysokiego Komisarza ONZ ds. praw człowieka opublikowało polskie tłumaczenia…

„Prawa seksualne i reprodukcyjne” w traktacie dotyczącym osób starszych? Prace w ONZ trwają
24 sierpnia 2026

„Prawa seksualne i reprodukcyjne” w traktacie dotyczącym osób starszych? Prace w ONZ trwają

Podczas prac nad nowym traktatem ONZ dotyczącym praw osób starszych…

Argentyna dołączyła do Deklaracji Konsensusu Genewskiego. Międzynarodowa koalicja prolife coraz większa
24 sierpnia 2026

Argentyna dołączyła do Deklaracji Konsensusu Genewskiego. Międzynarodowa koalicja prolife coraz większa

Argentyna, jako pierwsze państwo od czerwca 2026 r., dołączyła do…

Ordo Iuris do ONZ: rozszerzanie prawa do wspomaganego samobójstwa zagraża prawu do życia niepełnosprawnych
24 sierpnia 2026

Ordo Iuris do ONZ: rozszerzanie prawa do wspomaganego samobójstwa zagraża prawu do życia niepełnosprawnych

Instytut Ordo Iuris złożył do Biura Wysokiego Komisarza ONZ ds….

Miniony tydzień w Ordo Iuris oraz Centrum Życia i Rodziny
21 sierpnia 2026

Miniony tydzień w Ordo Iuris oraz Centrum Życia i Rodziny

W minionym tygodniu Ordo Iuris broniło autonomii szkół katolickich i…

Białystok trzykrotnie rozwiązuje zgromadzenia obrońców życia. Sądy wydają rozbieżne orzeczenia
20 sierpnia 2026

Białystok trzykrotnie rozwiązuje zgromadzenia obrońców życia. Sądy wydają rozbieżne orzeczenia

Prezydent Białegostoku trzykrotnie rozwiązał zgromadzenia obrońców życia organizowane przez wolontariusza…

Ordo Iuris dla ONZ: rodzina ma pierwszeństwo ochrony dzieci w internecie
18 sierpnia 2026

Ordo Iuris dla ONZ: rodzina ma pierwszeństwo ochrony dzieci w internecie

Instytut Ordo Iuris przedstawił opinię w konsultacjach Biura Wysokiego Komisarza…

Miniony tydzień w Ordo Iuris oraz Centrum Życia i Rodziny
14 sierpnia 2026

Miniony tydzień w Ordo Iuris oraz Centrum Życia i Rodziny

Podsumowanie minionego tygodnia w Ordo Iuris: spór o „prawybory” sędziowskie,…